ご挨拶 お申込
方法
料金一覧 見本 連絡先 リンク集


 見本

 ここでは、お客様の参考に供するため、以前手がけた翻訳の中から、いくつかを選んで掲載いたします。[原文][翻訳]をクリックすると、それぞれの画像が別ウィンドウで開きます。
 ※長文のものは、紙幅の都合上、全文ではなく、一部を掲載いたします。


中文和訳

李豊楙「注連与解除――道教抜度儀中的非常死亡観」
[原文] [翻訳]
※『死生学研究特集号 日台国際研究会議「東アジアの死生学へⅡ」』(東京大学大学院人文社会系研究科、2010年11月)に収録。

Meter Chen「代代木上原 山手拉麺 別館」
 (『東京最強五十間拉麺店 拉麺陳』、香港:壹出版、2009年7月)
[原文] [翻訳]


漢文和訳

「震災紀念之碑」
 (島根県浜田市にて撮影)
[原文] [翻訳]

個人蔵掛軸「唐人詩句選一首」
[原文] [翻訳]